Are case-insensitive searchs possible with find, list, and whereis?
git annex find | grep -i whatever
git annex find | grep -i whatever