VFAT limits have been hit when the .git/annex/journal/ directory gets a lot of stuff in it. See http://bugs.debian.org/696313