I created a test remote using the command:

git annex initremote mybup type=bup encryption=none buprepo=/tmp/mybup

I can copy files to and from the remote just fine. However, every time I do so it makes changes inside ~/.bup. If I delete ~/.bup it will recreate it. Is this expected? Are the files in ~/.bup of any consequence?