On Linux, an up-to-date binary distribution of git-annex can now be installed with the conda package manager from the conda-forge channel.

After installing conda, run:

conda install -c conda-forge git-annex

Note that this installation method does not need root permissions.